Путеводитель для поздних переселенцев
I. Первые шаги
Удостоверение личности/паспорт
Заявление на выдачу Вам удостоверения личности или паспорта Вы можете подать в администрации общины, города или района по Вашему местожительству. В процедуре подачи заявления от федеральной земли к федеральной земле имеются незначительные различия.
Как правило, поздним переселенцам на период до окончания проверки или выдачи удостоверения позднего переселенца в бесплатном порядке выдается временное удостоверение личности. В случае, если трехмесячного срока действия временного удостоверения личности оказывается недостаточно для окончательной проверки, как правило, бесплатно выдается новое временное удостоверение личности. Вместо временного удостоверения личности может быть также выдан - теперь уже в платном порядке - временный паспорт, срок действия которого, как правило, составляет один год и который поэтому может лучше отвечать изменениям в продолжительности проверки. Более подробную информацию Вам дадут в названных выше учреждениях. При подаче заявления Вам необходимо иметь с собой свидетельство о рождении, а также две паспортные фотографии последнего времени.
Если от Вас потребуют предоставления документов с их переводом на немецкий язык, то просим Вас обратиться по этому вопросу в компетентное ведомство по делам изгнанных (Vertriebenenamt).
Примечание:
Если у Вас возникнут затруднения с получением свидетельства о рождении (например, чрезмерные расходы), то Вы можете проконсультироваться по этому поводу в администрации Вашей общины или Вашего города.
Информация Министерства Внутренних Дел ФРГ