Путеводитель для поздних переселенцев
II. Организация быта
Потребительские кредиты
Многие из крупных приобретений, как, например, мебель, автомашина и т.д., можно финансировать за счет кредита. Соблазн кредитной оплаты часто бывает очень велик, если собственных денежных средств в данный момент оказывается недостаточно. И тем не менее Вам следует хорошо обдумать такую возможность!
С одной стороны, кредит Вам в целом обойдется дороже, чем величина исходной покупной цены товара, с другой стороны, Вам в течение более или менее длительного промежутка времени придется отдавать определенную часть Вашего дохода на погашение кредита.
Помните, что поспешное и необдуманное заключение кредитных соглашений по опыту является первым шагом на пути к долговременной задолженности!
В случае, если Вы все-таки решили взять кредит, Вам обязательно следует учесть следующее:
- Обдумайте прежде, какую сумму из Вашего ежемесячного дохода Вы, - не ограничивая чрезмерно своих потребностей, - можете выделять каждый месяц на погашение кредита.
- Ознакомьтесь с предложениями различных посредников в получении кредита. Для того, чтобы Вы могли сравнить цены по отдельным предложениям, сберкассы, банки или другие посредники в получении кредита должны указать Вам так называемый "фактический годовой процент" (effektiver Jahreszins). В фактическом годовом проценте содержатся все основные расходы, связанные с предоставлением кредита.
- Договора о предоставлении кредита должны заключаться письменно! Если параллельно были достигнуты какие-либо устные договоренности, то они являются недействительными.
- Никогда не подписывайте кредитного договора, который был составлен не до конца!
- Никогда не оплачивайте услуги посредника в получении кредита до тех пор, пока кредит не будет выплачен Вам или переведен на Ваш банковский счет.
Будьте осторожны!
Именно у таких посредников в получении кредита, которые рекламируют свои услуги в газетах и журналах ("Деньги - прямо в руки", "Молниеносный кредит" и т.п.). Вам следует тщательно сравнивать все цены. Во многих случаях эти посредники берут гораздо более высокие проценты, чем банки и сберкассы.
Информационный материал:
Памятка "Что Вам необходимо знать о
потребительских кредитах"
("Wissenswertes ueber Verbraucherkredite")
Ее можно получить в Федеральном министерстве юстиции:
Bundesministeriuem der Justiz
53170 Bonn
Информация Министерства Внутренних Дел ФРГ