Путеводитель для поздних переселенцев
V. Здравоохранение и вопросы социального обеспечения
Виды помощи инвалидам
Инвалиды и лица, приравненные к ним, защищены в трудовой и профессиональной жизни особо. На них распространяются особые положения по сохранению рабочего места. Помимо того, инвалиды пользуются рядом других прав, например, правом на дополнительный отпуск, льготами в начислении подоходного налога и, с учетом определенных условий, также правом бесплатного проезда в общественном транспорте.
Инвалидность подтверждается удостоверением инвалида (Schwerbehindertenausweis). Это удостоверение Вы получите, после того как Вами в местный отдел по вопросам социального обеспечения (Versorgungsamt) будет подано заявление об определении у Вас инвалидности и ее степень будет определена как составляющая не менее 50%.
Подтверждение того, что Вы можете быть приравнены к инвалиду, необходимо запрашивать в бюро по трудоустройству (Arbeitsamt). Медицинское освидетельствова-ние в этом случае осуществляется отделом по вопросам социального обеспечения (Versorgungsamt). Справка о приравнивании Вас к инвалиду, будет выдана Вам, если степень Вашей инвалидности составляет не менее 30%.
Лица, страдающие физическими, умственными или психическими недостатками, или те, кому угрожает подобное состояние, имеют право на помощь. Эта помощь может быть необходима:
- для предотвращения физических, умственных или психических недостатков или их устранения;
- для предотвращения ухудшения состояния лица, имеющего тот или иной из указанных недостатков, или для смягчения их последствий - независимо от того, что послужило причиной возникновения недостатка.
Более подробную информацию по этому вопросу Вам дадут больничные кассы, организации пенсионного страхования, бюро по трудоустройству, отделы и ведомства социального обеспечения городов, общин и районов.
Информационный материал:
"Справочник для инвалидов"
("Ratgeber fuer Behinderte").
Его можно затребовать в Федеральном министерстве труда и социального порядка/ Отдел по работе с общественностью.
Bundesministerium fuer Arbeit und Sozialordnung
Referat Oeffentlichkeitsarbeit
Postfach
53107 Bonn
Информация Министерства Внутренних Дел ФРГ