Путеводитель для поздних переселенцев
II. Организация быта
Будьте осторожны при заключении договоров!
То и дело случается, что сомнительные торговцы и агенты каких-нибудь фирм уже во временных общежитиях для переселенцев, в магазинах или у дверей квартир пытаются навязать Вам якобы очень выгодные договоры самых разных видов.
Заключение таких договоров может навлечь на Вас большие трудности, поскольку весьма вероятно, что по ним Вы приобретаете товары или услуги, которые Вам совсем не нужны и зачастую только представляют собой непомерную финансовую нагрузку. Нередко и цена в них оказывается чересчур завышенной.
Никогда не давайте под влиянием слишком соблазнительного предложения склонить Вас к "слепому" подписанию какого-нибудь договора. Внимательно прочитайте договор и, если Вы что-то не поняли, обязательно попросите агента разъяснить Вам непонятное место.
Если он торопит Вас, то тут следует быть особенно осторожным, ибо в суете и спешке не один человек заключил уже невыгодную для себя сделку.
Написанное мелким шрифтом: Общие условия заключения торговых сделок
Общие условия заключения торговых сделок
(Allgemeine Geschaeftsbedingungen) - в немецком сокращении AGB, в
разговорной речи также "написанное мелким
шрифтом" - нередко таят в себе подвох. Прежде
чем подписывать договор, следует внимательно
ознакомиться с этой его частью!
Помните также, что устные договоренности, не
закрепленные в договоре, позднее практически
недоказуемы. Поэтому правильным будет, если Вы
настоите на том, чтобы и гарантии, данные на
словах, были внесены в договор в письменном виде.
Информационный материал:
Брошюра "Как предохранить себя от ловушек
написанного мелким шрифтом"
("Mehr Schutz vor den Tuecken des Kleingedrueckten")
Ее можно получить в Федеральном министерстве юстиции Отдел по работе с прессой и общественностью 11015 Берлин
Buendesministeriuem der Justiz
Referat fuer Presse- uend Oeffentlichkeitsarbeit
11015 Berlin
Покупка в рассрочку
Стоит ли Вам покупать что-нибудь в рассрочку - это следует хорошенько обдумать! Не только потому, что Вам на протяжении более или менее длительного промежутка времени придется отдавать на это часть Вашего дохода. Вам следует также учесть, что покупая товар в рассрочку, Вы в конечном итоге платите за него больше, чем при покупке сразу.
По заключении договора о покупке в рассрочку у Вас, как правило, есть право на отказ от товара, которым Вы можете воспользоваться в течение недели со дня подписания договора. Следите поэтому за тем, чтобы в договоре была указана верная дата его подписания.
В случае, если Вы хотите воспользоваться правом отказа от товара, Вам следует сделать это в форме заказного письма с вручением Вам почтовой квитанции для того, чтобы при необходимости Вы могли предоставить доказательство своевременного аннулирования договора.
Покупка товаров на дому
Здесь нужно быть особенно осторожным. То, что товары вдруг предлагаются Вам прямо у дверей Вашей квартиры, может показаться Вам очень простым и удобным, однако в сделках подобного рода кроются свои каверзы.
Не давайте подгонять себя и внимательно читайте все договоры, прежде чем подписывать их!
Если же Вам когда-нибудь все-таки придется поспешно подписать договор "у порога" и без предварительного вызова торгового агента на дом, то, как правило, в течение одной недели после подписания договора Вы можете воспользоваться правом его одностороннего аннулирования. Сообщать об этом следует заказным письмом с выдачей Вам почтовой квитанции!
Примечание:
Если несмотря на все предосторожности у Вас все
же когда-нибудь возникнут проблемы с договорами
такого рода, обращайтесь в правление
потребителей по Вашему местожительству. Адрес Вы
найдете в телефонной книге.
Более подробную информацию, также на русском
языке, даст Вам Рабочее объединение союзов
потребителей:
Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbaende e.V. (AGV)
Heilsbachstrasse 20
53123 Bonn
Тел.: 0228/64 10 11
Информация Министерства Внутренних Дел ФРГ