Deutsch
Germany.ruПутеводитель для переселенцев

Путеводитель для поздних переселенцев

VII. Работа и профессия

 

 

Пособия на профессиональную интеграцию выпускников ВУЗов и ученых

 

По поручению и средствами Федерального министерства образования и научных изысканий фонд им. Отто Бенеке оказывает целенаправленную поддержку поздним переселенцам и контингентным беженцам, уже получившим в своей стране высшее образование, в приобретении профессии на новом месте (т.н. "академическая программа").

Условием для оказания помощи является то, что профессиональная квалификация названного круга лиц:

  1. в Германии не признается или признается только частично,
  2. хотя и полностью признается, но ее практическое приложение находится в зависимости от дополнительной учебы в вузе или от посещения дополнительных курсов.

Заявителям, подпадающим под эти условия, в целях профессиональной интеграции предлагаются следующие виды помощи:

  • консультации по вопросам профессиональной ориентации
  • языковые курсы
  • дополнительное обучение
  • курсы профессиональной адаптации
  • стипендии

Академики, которые в своей стране уже занимались самостоятельной научной деятельностью, имеют возможность получения места 12-месячной научной практики. Важно, чтобы заявление на это место было подано в течение года после выдачи удостоверения позднего переселенца (в соответствии с парагр. 15 Федерального закона об изгнанных). Запоздалое заявление может быть принято только в обоснованных исключительных случаях и то лишь тогда, когда нахождение переселенца в ФРГ не превышает трехлетнего срока. К началу практики практикующемуся должно быть не менее 30-ти и не более 50-ти лет. Получаемые стипендии обратной выплате не подлежат.

В основу всех учебных мероприятий, предлагаемых академической программой, положен метод конкурсного отбора!

Более подробную информацию Вы можете получить в фонде им. Отто Бенеке по адресу:

Otto Benecke Stiftung e.V.,
Kennedyallee 105-107,
53175 Bonn.
Тел.: 0228/ 81 63 0
www.obs-ev.de

 

 

Информация Министерства Внутренних Дел ФРГ

 

назад вперед